USG Übersetzungs–Service AG

Welcome to USG Übersetzungs-Service AG

We are passionate about your words, produce translations for you, and create new texts if desired.

Insight into USG AG


USG AG is a traditional translation company through and through, and firmly rooted in Switzerland. For 40 years we have been combining language skills, specialist knowledge and culture at the highest level.

Our office in Switzerland is in Ittigen, near Bern, and in Germany we are based in Sindelfingen, near Stuttgart. With more than 15 permanent employees and 150 freelancers, you can rest assured that we provide nothing but good translations. Since its foundation in 1979, USG AG has been family-owned and is currently in the hands of the second generation.


For over 20 years we have been highlighting trends and bizarre happenings from the world of language (only available in German).