|
|
| Цены |
 |
Принцип 2-х
глаз
(без гарантии) |
Принцип 4-х глаз
(с ГК*) |
Принцип 6-ти глаз
(редактирование +
ГК*) |
Немецкий, французский, английский,
итальянский, испанский и португальский |
3,00 – 3,60 шв. фр. |
3,60 – 5,50 шв. фр. |
от 6,50 шв. фр. |
|
*ГК означает «гарантия качества»: этот текст был проверен одним из наших редакторов на полноту, грамматику, орфографию и пунктуацию. Без гарантии означает: этот текст не был проверен нашими редакторами на полноту, а также орфографическую и грамматическую правильность. По этой причине мы отказываемся выдавать гарантию. Вы не можете подать рекламацию по поводу ошибок!
|
 |
Простые тексты |
Сложные тексты |
Трудоемкие тексты |
Болгарский, датский, финский, греческий, хорватский, норвежский, польский, румынский, русский, шведский, сербский, словацкий,
словенский, чешский, турецкий и венгерский |
4,00 – 5,00 шв. фр. |
5,00 – 6,80 шв. фр. |
от 6,80 шв. фр. |
Арабский, китайский, японский, корейский, голландский,
персидский и тайский |
5,00 – 6,80 шв. фр. |
6,80 – 8,00 шв. фр. |
(по запросу) |
Минимальный заказ 80,— шв. фр.
К небольшим заказам:
до 300,— шв. фр. прибавляется надбавка за обработку в размере 55,– шв. фр.
Большие заказы:
Запросите предложение! |
Простые тексты:
без специальной
терминологии, а
также общие
тексты и т.д. |
Сложные тексты:
специализированные
тексты (электроника,
исследования,
медицина, право и
т.д.), фирменные
журналы, инструкции
по эксплуатации, веб-
сайты и т.д. |
Трудоемкие тексты:
рекламные тексты и
PR-тексты
(телевизионные
рекламные ролики,
фильмы, плакаты,
объявления, патентные
формулы, слоганы) и
т.д. |
Перевод на почасовой основе 160,– шв. фр./ч. – вычитка текстов, переведенных не нами, 120,– шв. фр./ч.
рекламные тексты на почасовой основе 180,– шв. фр./ч. – редактирование текстов на почасовой основе 180,– шв. фр./ч.
написание текстов для другого лица (только на немецком языке) на почасовой основе 240,– шв. фр./ч. |
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
