Alemão, Francês,
Inglês, Italiano,
Espanhol e Português
|
CHF 3.00 – 3.60 |
CHF 3.60 – 5.50 |
a partir de CHF 6.50 |
|
*GS significa garantia de qualidade: O texto é revisto por um dos nossos colaboradores quanto à integridade, gramática, ortografia e pontuação.
Sem compromisso significa:O texto não foi revisto pelos nossos colaboradores quanto à integridade nem à correcção ortográfica e gramatical.
Não assumimos por isso qualquer responsabilidade. Não há possibilidade de reclamação caso sejam detectados erros!
|
| Búlgaro, Dinamarquês, Finlandês, Grego, Croata, Norueguês, Polaco, Romeno, Russo, Sueco, Sérvio, Eslovaco, Esloveno, Checo, Turco e Húngaro |
CHF 4.00 – 5.00 |
CHF 5.00 – 6.80 |
a partir de CHF 6.80 |
| Árabe, Chinês, Japonês, Coreano, Neerlandês, Persa e Tailandês |
CHF 5.00 – 6.80 |
CHF 6.80 – 8.00 |
(mediante pedido) |
Trabalho com o valor mínimo de CHF 80.–
Trabalhos pequenos
até CHF 300,- estão sujeitos a um suplemento de processamento de CHF 55,-
Trabalhos grandes
Solicite um orçamento! |
textos simples:
Textos de correspondência sem terminologia técnica especializada, bem como textos de carácter geral, etc. |
textos difíceis:
Textos técnicos especializados (electrónica, investigação, medicina, direito, etc.), revistas de empresas, manuais de instruções, páginas web, etc. |
textos elaborados:
Textos publicitários e de RP (spots para TV, filmes, placards, anúncios, lemas publicitários, slogans), etc. |
Tradução cobrada à hora CHF 160,-/hora Leitura de correcção e textos não traduzidos por nós CHF 120,-/hora
Textos publicitários cobrados à hora CHF 180,-/hora - Redacção de textos cobrados à hora CHF 180,-/hora
Ghostwriting (apenas em língua alemã) cobrado à hora CHF 240,-/hora |
