Wieder steht eine neue Rechtschreibereform vor der Tür. Nachdem die letzte gescheitert ist und seither jeder so schreibt, wie er will, kommt nun ein absolut gesunder und durchdachter Neuansatz von Seiten der Dudenherausgebern auf den Markt (Erstausgabe vom März 2009 / in der Abteilung Grammatik für Alle! Seite 15). Wir zitieren:

1. alles wird kleingeschrieben! auch nach einem punkt. viele grafiker haben es vorgemacht und sind bereits vor jahren als vorreiter der neuen dudenreform zur kleinschreibung übergegangen. die meisten grafiker behandeln texte sowieso gerne als grauwerte! aber seit man auch nach punkten kleinschreiben kann, ist die fehlerquote bei erstklässlern enorm gesunken.

2. dehnungen und schärfungen werden entdehnt und entschärft! diese gotesgnädige masname eliminirt bereits in der grundschule di gröste felerursache überhaupt, den den sin der konsonantenverdopelung hat onehin nimand kapirt.

Balkanski Švabi: Die Slovenen nennen sich selbst Balkan-Schwaben, weil sie angeblich so besonders strebsam und ordentlich sind. Wenn aber die Kroaten über die Slovenen reden, reden sie nur von einem besonders geizigen und humorlosen Balkanvolk: den Schwaben – die auf dem Balkan, halt. Von da ist es dann nicht weit zu ...

Redoljubni, was soviel wie „ordentlich“ bedeutet, aber, wie fast alles auf dem Balkan, relativ gemeint ist, weil man sich mit den Nachbarn vergleicht. Und da sind die Kroaten die Besten, pardon die Slovenen, vor allem aber die Serben. Der Hang zur Selbstüberschätzung ist auf dem Balkan bosnisches Programm.

Kregarij: Das sind Streitereien aller Art, in denen eigentlich alle Balkanstaaten Meister sind. Vor allem rufen die Kroaten gerne zum Boykott slovenischer Waren auf. Das hat dann etwas mit der Nova Ljubljanska Banka zu tun, die offenbar auf ein paar kroatischen Spareinlagen sitzt, die sie nicht herausrücken will, jedenfalls aber nichts mit der Bankenkrise. Auch über Grenzverläufe und Sprache lässt sich hervorragend streiten: Zu Zeiten Titos konnten sich alle auf Jugoslawisch unterhalten, heute braucht man dazu einen Dolmetscher:

Einen Tumač Der dolmetscht dann für die Parteien, die sich offenbar sehr gut verstehen, aber völliges Nichtverstehen vortäuschen. Dass da die Jugonostalgija aufkommt, kann man verstehen. Falls Sie dann das alles nicht verstehen: Wir übersetzen alle Ihre Texte in (fast) alle Balkansprachen. Aber auch ins Baltische, ins Russische, Türkische, Bulgarische, Rumänische und in alle EU-Sprachen. Ein Anruf genügt. Den Rest machen wir, und alles ohne Kregarij, aber dafür sehr sehr redoljubni.

Peer Steinbrück hat’s geschafft: Der Zwergenstaat wurde nicht nur mit der Peitsche eingeschüchtert, sondern auch mit Rhetorik und Täuschung: Es gäbe gar keine schwarze Liste, ha, ha, ha, wo die Schweiz draufstünde, meinte am 16. März der deutsche Finanzminister mit einem feinen Lächeln. Andere nennen dieses Taktieren Intelligenz. Nun stehen unsere sieben Gnome als Oberdummbatzen eines reichen Hinterwäldlerlandes da, die man nach Lust und Laune vorführen und ausnehmen kann, weil halt unsere Schlümpfe zwischen Taktik und Strategie nicht unterscheiden können.

Herzliche Gratulation Herr Steinbrück! Ob Sie sich, Deutschland und den über 200'000 Deutschen, die in der Schweiz leben, mit solcher Reichsreitschul-Propaganda aber einen Gefallen machen und neue Freunde schaffen, wage ich zu bezweifeln. Gute Nachbarn und alte Freunde sollte man mit Respekt und einer offen und ehrlichen Kommunikation begegnen und nicht mit Schiessbudentricks. Wir übersetzen übrigens 33 Weltsprachen ins Deutsche akzentfrei, schnörkellos und spaltzungenfrei ab Euro 2.70 und uns gibt es seit dem 25. Februar auch in Deutschland in Sindelfingen: www.usg-stuttgart.de