HOME   TRANSLATIONS   ABOUT US   FUN   CONTACT   ORDER FORM
  LANGUAGES   PRICES   TERMS AND CONDITIONS   REFERENCES   TEST TRANSLATIONS   ORDER FORM
DE
FR
IT
ES
PT
RU
CN
JP
Price list Excl. VAT
Unchecked
(without liability)
Double-checked
(with
QA*)
Triple-checked
(editorial review with QA*)
German, French,
English, Italian,
Spanish and Portuguese
CHF 3.00 – 3.60 CHF 3.60 – 5.50 from CHF 6.50
*QA stands for Quality Assurance: this text has been checked by one of our proofreaders for completeness, grammar, spelling and punctuation. Without liability means: this text has not been checked by one of our proofreaders for completeness nor for correct grammar, spelling or punctuation. For this reason, we decline any liability. Complaints regarding mistakes will not be accepted!

Simple texts Difficult texts Time-consuming texts
Bulgarian, Danish, Finnish, Greek, Croatian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Swedish, Serbian, Slovak, Slovene, Czech, Turkish and Hungarian
CHF 4.00 – 5.00 CHF 5.00 – 6.80 from CHF 6.80
Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Dutch, Farsi And Thai
CHF 5.00 – 6.80 CHF 6.80 – 8.00 (on request)
Minimum order value CHF 80.–

Small-volume orders
up to CHF 300.– are subject to a processing charge of CHF 55.–

Large-volume orders:

Ask for a quotation!
Simple texts:
Letters containing no specialist terminology, general texts etc.
Difficult texts:
Specialist texts (electronics, research, medicine, law, etc.), in-house magazines, operating instructions, Websites etc.
Time-consuming texts:
Advertising and PR texts (TV-spots, films, posters, advertisements, claims, slogans), etc.

Translation according to time taken CHF 160.–/hour - Proofreading of texts not translated by us CHF 120.–/hour.
Advertising texts according to time taken CHF 180.–/hour - Editing of texts according to time taken CHF 180.–/hour.
Ghostwriting (in German only) according to time taken CHF 240.–/hour.